문장 외우기(10월 27일)

1. 당사는 대개 신용장 방식으로 결제를 합니다.
    We normally  effect payment by letter of credit.
    effect payment : 결제하다.
    letter of credit(L/C) : 신용장

    [부연] 신용장(L/C) 이란?
    무역거래의 대금지불과 상품수입의 원활을 기하기 위하여 수입상의 요청과 지시에
    따라 수입상의 거래은행이 수출상 또는 그의 지시인으로 하여금 일정기간 및
    일정조건 아래 선적서류를 담보로 하여 개설은행 또는 개설은행이 지정하는
    제 3의 은행을 지급인으로 하는 화환어음을 발행하도록 하여 이 어음이 제시될
    때에는 지급, 인수 또는 매입할 것을  어음발행인(수출상) 또는 어음수취인(어음
    매입은행)에 대해서 약정하는 증서

2. 회의 때 메모를 해다 줄까요?
   Why don't I take notes at the meeting for you?
   take notes : 기록하다. 메모하다.
   Why don't I + ~  내가 ~을 하는게 어떨까요?

3. 신입사원들은 누가 안내할 것인가요?
   Who's going to show the new employees around?
   show ~ around ~ : 인사시키려고 데리고 다니다. 안내하다.

4. 모든 신용카드 뒷면의 사인 옆에는 3자리 숫자가 있다.
    Every credit card has a three digit code on the back next to the signature.
    three digit code : 3 자리 숫자.
    next to :  ~의 옆에

5. 난 그 소설에 감명을 받았다.
   The novel gave me an impression. / The novel impressed me.
 
6. 그 연설은 청중들에게 깊은 감명을 주었다.
   His speech made a great impression on the audience.

7. 결제는 수표로 할 것입니다.
   Payment will be made by check.
   check : 수표
   [부연] 여행자 수표 : a traveler's check  
             수표를 발행하다. : draw(issue) a check

8. 지난 해 디자인 엑스포에 대단히 많은 인원이 참가해서 올해는 더 넓은
   장소로 옮길 것이다.
   The Design Expo had such high attendance last year that it'll be moved
   to a larger location this year.
   such A that ~  : 대단히 A 해서 ~ 하다.
   A자리에는 명사나 형용사 + 명사가 온다.

9. 실업률이 매우 낮아서 기업들은 조만간 임금을 올려주지 않고는 근로자를
   구할 수 없게 될지도 모른다.
   Unemployment is so low that companies may soon be unable to find workers
   without increasing wages.
   be unable to + 동사 : 동사 할 수 없다.
   so A that ~ : 대단히 A해서 ~하다.
   A자리에는 형용사나 부사가 온다.

10. 10월 25일자 귀사의 서한에 대한 답신으로 아래의 수입업자를 기꺼이
     소개합니다.
   In reply to your letter of October 25, we are pleased to introduce to you
   the following importers.
   pleased : 좋아하는, 기쁜
   be pleased to + 동사 :  동사하게 되어 기쁘다.