어느 나라 건 실업문제는 국가 경영에 있어 뜨거운 화두가 아닌가 싶습니다.
실업정책을 어떻게 처리하느냐에 따라 나라의 경제나 명운이 좌우되는 수준이니까요.물론 교육 정책도 중요하지만요.
참고로 전문 교사 과정을 대학교 때 마쳤던 한 사람으로써 우리나라 교육에 대해서 말한다면 "교육은 백년 대계"라는 말이 무색할 정도로 "교육은 수년 대계" 수준으로 전락하고 있음을 보며 안타까움을 금할 수 없습니다.
[참고] 이 글에 있는 모기지 관련 참고 자료
http://infomercial.tistory.com/32
자 그럼 미국의 경제에 대해서 좀 알아 볼까요?
US Unemployment Hits Two-Year High
미국 실업률이 2년 동안 상승하다.
White House 04 January 2008
Unemployment in theUnited States
American unemployment rose to five percent last month, the highest rate since 2005. And new employment statistics released Friday show theU.S.
Following a meeting with his top financial advisers, President Bush said that while the Friday jobs report shows some uncertainty, theU.S.
"This economy of ours is on a solid foundation, but we can't take economic growth for granted, and there are signs that will cause us to be ever more diligent and make sure good policies come out ofWashington
The president says consumer spending is still strong and core inflation is low, but home values are declining and gasoline and food prices are rising.
Mr. Bush warned opposition Democrats in Congress against raising taxes, saying that is the worst thing lawmakers could do. But he did urge them to pass legislation that could help more Americans refinance their homes.
"When Congress comes back, I look forward to working with them to deal with the economic realities of the moment and to ensure the American people that we will do everything we can to make sure we remain a prosperous country," he added.
The ongoing financial crisis over adjustable-rate mortgages continues to affect the overall economy and not just home sales. There has been a cut in jobs in the building industry and the Labor Department report also shows a drop in factory jobs.
President Bush is considering an economic stimulus package that could include more tax cuts. In a Thursday interview with the Reuters news service, Mr. Bush said he and his economic team are considering all their options and he probably will not decide whether to act until his State of the Union address later this month.
Democratic Senator Charles Schumer is urging the president to take action to avoid what the lawmaker says could be the economy tumbling into recession.
해석
미국내 실업률이 지난 달 급격히 상승했고 지난 금요일 발표된 정부 지표는 4년 동안 가장 낮은 수준의 새로운 일자리 수를 보여준다. VOA 백악관 통신원인 스캇 스턴에 따르면 부시 대통령은 가라앉고 있는 경제를 부양시키기 위한 노력의 일환으로 추가적인 감세를 고려하고 있다고 한다.
미국의 실업률은 지난 달 2005년 이래로 가장 높은 5%까지 올랐다. 그리고 금요일 발표된 새로운 일자리 통계는 미국 경제에 지난 12월 대다수의 경제학자들이 예상했던 것보다 훨씬 적은 단지 18,000개의 새로운 일자리가 증가되었음을 보여준다.
그의 고위 재정고문단들과의 회의 후에 부시 대통령은 금요일 일자리 보고서는 약간 불확실성을 보여준다고 말하면서 미국 경제는 여전히 건재하다고 말했다.
"우리의 경제는 단단한 기초 위에 있지만 우리는 경제적 성장이 당연한 것이라고 여길 수는 없고, 지표들은 우리가 보다 더 부지런해져야 하고 위싱턴으로부터 나오는 좋은 정책들을 확신해야 할 이유가 여기에 있다"라고 그는 말했다.
부시 대통령은 소비자 지출은 아직도 튼튼하고 주요 인플레이션율은 낮지만 주택 가치는 떨어지고 있고 가솔린과 음식 가격들은 오르고 있다고 말한다.
부시 대통령은 의회에서 국회의원들이 할 수 있는 가장 나쁜 일이라고 말하면서 세금을 올리려는 야당인 민주당 맞서 경고했다. 그러나 그는 그들이 보다 많은 미국인들이 그들의 집을 리파이낸싱할 수 있도록 돕는 내용의 법안을 통과시키길 촉구했다.
"의회가 되돌아 오면, 나는 그 때의 경제적 현실을 다루기 위해 그들과 함께 일할 것을 고대하고 있고 국민들에게 확신을 주기 위해 우리는 우리 나라가 번영하는 나라로 건재하다는 것을 확신시킬 수 있는 모든 것을 할 것이다."라고 그는 덧붙였다.
변동 금리 저당 대출로 인해 진행중인 재정 위기는 계속 경제 전반과 적지않은 주택 판매에 영향을 미치고 있다. 건축업에서의 일자리 감소를 가져왔고 노동부의 보고서는 공장에서의 일자리 감소를 보여준다.
부시 대통령은 추가적인 감세를 포함한 경제적 자극 패키지를 고려해왔다.
목요일에 있은 로이터 통신과의 인터뷰에서 부시 대통령은 그와 그의 경제팀은 모든 가능한 선택들 고려 중이고 그는 아마도 이번 달 후반에 있는 연두교서까지는 어떻게 할지 결정하지 않을 것이라고 말했다.
민주당 상원의원인 찰스 슈머어는 부시 대통령이 국회의원들이 경제를 불경기로 떨어지게 만들 수도 있다고 말한 것을 피하는 조치를 취할 것을 촉구하고 있다.
그럼 오늘도 즐거운 공부하시고 주말 되시길....
실업정책을 어떻게 처리하느냐에 따라 나라의 경제나 명운이 좌우되는 수준이니까요.물론 교육 정책도 중요하지만요.
참고로 전문 교사 과정을 대학교 때 마쳤던 한 사람으로써 우리나라 교육에 대해서 말한다면 "교육은 백년 대계"라는 말이 무색할 정도로 "교육은 수년 대계" 수준으로 전락하고 있음을 보며 안타까움을 금할 수 없습니다.
[참고] 이 글에 있는 모기지 관련 참고 자료
http://infomercial.tistory.com/32
자 그럼 미국의 경제에 대해서 좀 알아 볼까요?
US Unemployment Hits Two-Year High
미국 실업률이 2년 동안 상승하다.
White House 04 January 2008
Unemployment in the
American unemployment rose to five percent last month, the highest rate since 2005. And new employment statistics released Friday show the
Following a meeting with his top financial advisers, President Bush said that while the Friday jobs report shows some uncertainty, the
"This economy of ours is on a solid foundation, but we can't take economic growth for granted, and there are signs that will cause us to be ever more diligent and make sure good policies come out of
The president says consumer spending is still strong and core inflation is low, but home values are declining and gasoline and food prices are rising.
Mr. Bush warned opposition Democrats in Congress against raising taxes, saying that is the worst thing lawmakers could do. But he did urge them to pass legislation that could help more Americans refinance their homes.
"When Congress comes back, I look forward to working with them to deal with the economic realities of the moment and to ensure the American people that we will do everything we can to make sure we remain a prosperous country," he added.
The ongoing financial crisis over adjustable-rate mortgages continues to affect the overall economy and not just home sales. There has been a cut in jobs in the building industry and the Labor Department report also shows a drop in factory jobs.
President Bush is considering an economic stimulus package that could include more tax cuts. In a Thursday interview with the Reuters news service, Mr. Bush said he and his economic team are considering all their options and he probably will not decide whether to act until his State of the Union address later this month.
Democratic Senator Charles Schumer is urging the president to take action to avoid what the lawmaker says could be the economy tumbling into recession.
해석
미국내 실업률이 지난 달 급격히 상승했고 지난 금요일 발표된 정부 지표는 4년 동안 가장 낮은 수준의 새로운 일자리 수를 보여준다. VOA 백악관 통신원인 스캇 스턴에 따르면 부시 대통령은 가라앉고 있는 경제를 부양시키기 위한 노력의 일환으로 추가적인 감세를 고려하고 있다고 한다.
미국의 실업률은 지난 달 2005년 이래로 가장 높은 5%까지 올랐다. 그리고 금요일 발표된 새로운 일자리 통계는 미국 경제에 지난 12월 대다수의 경제학자들이 예상했던 것보다 훨씬 적은 단지 18,000개의 새로운 일자리가 증가되었음을 보여준다.
그의 고위 재정고문단들과의 회의 후에 부시 대통령은 금요일 일자리 보고서는 약간 불확실성을 보여준다고 말하면서 미국 경제는 여전히 건재하다고 말했다.
"우리의 경제는 단단한 기초 위에 있지만 우리는 경제적 성장이 당연한 것이라고 여길 수는 없고, 지표들은 우리가 보다 더 부지런해져야 하고 위싱턴으로부터 나오는 좋은 정책들을 확신해야 할 이유가 여기에 있다"라고 그는 말했다.
부시 대통령은 소비자 지출은 아직도 튼튼하고 주요 인플레이션율은 낮지만 주택 가치는 떨어지고 있고 가솔린과 음식 가격들은 오르고 있다고 말한다.
부시 대통령은 의회에서 국회의원들이 할 수 있는 가장 나쁜 일이라고 말하면서 세금을 올리려는 야당인 민주당 맞서 경고했다. 그러나 그는 그들이 보다 많은 미국인들이 그들의 집을 리파이낸싱할 수 있도록 돕는 내용의 법안을 통과시키길 촉구했다.
"의회가 되돌아 오면, 나는 그 때의 경제적 현실을 다루기 위해 그들과 함께 일할 것을 고대하고 있고 국민들에게 확신을 주기 위해 우리는 우리 나라가 번영하는 나라로 건재하다는 것을 확신시킬 수 있는 모든 것을 할 것이다."라고 그는 덧붙였다.
변동 금리 저당 대출로 인해 진행중인 재정 위기는 계속 경제 전반과 적지않은 주택 판매에 영향을 미치고 있다. 건축업에서의 일자리 감소를 가져왔고 노동부의 보고서는 공장에서의 일자리 감소를 보여준다.
부시 대통령은 추가적인 감세를 포함한 경제적 자극 패키지를 고려해왔다.
목요일에 있은 로이터 통신과의 인터뷰에서 부시 대통령은 그와 그의 경제팀은 모든 가능한 선택들 고려 중이고 그는 아마도 이번 달 후반에 있는 연두교서까지는 어떻게 할지 결정하지 않을 것이라고 말했다.
민주당 상원의원인 찰스 슈머어는 부시 대통령이 국회의원들이 경제를 불경기로 떨어지게 만들 수도 있다고 말한 것을 피하는 조치를 취할 것을 촉구하고 있다.
어휘
correspondent n. a person employed by a newspaper, a televison station, etc,
to report on a particular subject or send reports from a
foreign country
tax cut n. 감세
in an effort to~ 노력의 일환으로
boost v. to improve or increase
sag v. to drop down to a lower level in the middle
following a meeting 면담(회의) 후에
financial adviser n. 재정고문
take for granted (that S + V) 당연한 일로 생각하다.
make sure v. 확신하다.
consumer spending 소비자 지출
core inflation n. 주요 인플레이션율
pass legislation 법안을 통과시키다.
adjustable rate mortgage(ARM) 변동금리 저당 대출
building industry n. 건축업
Labor Department 노동부
stimulus n. 자극, 고무
Reuters news service n. 로이터 통신
the State of the Union Address(Message) n. 연두교서
take action to 손을 쓰다. 조치를 취하다.
tumble v. to fall quickly and without control
recession n. a period when the economy of a country is not successful,
business conditions are bad, industrial production and trade are
at a low level and there is a lot of unemployment
그럼 오늘도 즐거운 공부하시고 주말 되시길....
'영어 청취' 카테고리의 다른 글
| 영어청취-아랍연맹이 레바논 정치위기 해결에 나서다. (0) | 2008.01.07 |
|---|---|
| 영어청취-중동순방에 나서는 부시 (0) | 2008.01.06 |
| 영어청취-9명 이상이 죽은 가자지구 (0) | 2008.01.04 |
| 영어청취-주점에서도 금연을? (0) | 2008.01.03 |
| 놀라운 미국의 다양한 관광 유형 (0) | 2008.01.02 |
